self-help bank

The bank self-reported both the insider trading case and the property deals to the authorities.

该行是主动向有关部门报告先前提到的内幕交易案和可疑地产交易的。

Loss Given Default ( LGD) is an important parameter to calculate regulation capital, and also a parameter that need to be self-estimated by the bank who implements Advanced Approach of The Internal Rating-Based Approach according to the New Basel Capital Agreement.

违约损失率（LGD）是计算监管资本的重要参数，也是按新巴塞尔资本协议实施内部评级法（IRB）高级法的银行必须自行估计的参数。

The self-driving car venture exploits Baidu's lead over Chinese competitors in artificial intelligence, according to HSBC bank.

汇丰（HSBC）表示，自动驾驶汽车项目利用了百度相对于中国竞争对手在人工智能领域的领先地位。

Organizations like Bangladesh-based Grameen Bank and BRAC and India's Self Employed Women's Association ( SEWA) have provided financial resources to large numbers of poor people for decades.

像孟加拉的Grameen银行和BRAC以及印度的妇女个体企业协会（SEWA）这样的机构，数十年来为大量的贫困人口提供了金融资源。

The G20 summit has ducked the important question of bank rescue beyond a few meaningless and self-congratulatory statements.

除了一些毫无意义和沾沾自喜的声明以外，g20峰会回避了银行纾困这一重要问题。

One case where prophecies can be self-fulfilling is a bank run.

在一种情况下预言可能会自我应验：银行挤兑。

The eurozone could easily fall into a self-reinforcing cycle of bank and government debt default.

欧元区很可能会陷入一个自我强化的银行、政府债务违约循环。

Construction funds through bank loans, self-financing , such as multi-channel solution.

建设资金通过申请银行贷款 、 自筹 等多渠道筹措解决.

Besides diverting the transaction through the counter like in-bank self-service kiosk, the off-bank self-service kiosk embodies more functions of services, such as exerting the substitution effect of bank outlets and realizing more comprehensive benefits.

离行式自助设备除了分流柜台交易作用之外，更能体现银行服务延伸的功能，发挥营业网点替代作用，实现更多综合效益。

Certainly, be in motion and do business pattern change, definitely is able to bring about bigger" oscillation", the reality being able to base self on oneself, reforms commercial bank of our country by stages.

当然，运营模式的变化，势必会造成较大的震动，我国的商业银行可以立足自身的实际情况，分阶段改革。